Bíonn adharca fada ar na ba thar lear

Vertaling (figuurlijk): Het gras van de buren is altijd groener

Het is alweer woensdag en we zijn we in de Connemara aangekomen. En ja, het gras is hier letterlijk echt veel groener dan in Nederland. En dat heeft natuurlijk wel een reden: het regent hier best veel! Het eiland is van alle kanten blootgesteld aan de invloeden van de Atlantische Oceaan, maar heeft relatief milde temperaturen. In het zuiden zie je bijv. diverse palmboomsoorten en da’s best grappig!

Sinds afgelopen zondag is er inmiddels 2 keer gegolfd (mijn mensvolk noemt dit “een frisse neus halen”) en zijn al verschillende landschappen gepasseerd. Van de ruige kliffen, maar ook lieflijke natuur van het schiereiland Iveragh (Ring of Kerry), via het landelijke en oh zo groene graafschap Kerry naar de ruige, woeste Burren met de imposante kliffen van Moher. Maar steeds weer even mooi en indrukwekkend.

En dan zijn we nu aanbeland in Renvyle aan de zee in het westen van Ierland. Het merengebied van de Connemara in het graafschap Galway. En ja, het is hier ook weer zo mooi dat het bijna saai wordt...echt niet!

Het plan is om morgen op de Connemara Championship Golf Links te gaan spelen. Het mensvolk vindt die baan er zeer veelbelovend uitzien en ik geloof ze graag... Later!

Dikke knuffel van Lola Coole 😎 Chimp! 💋